Плохая девчонка

В старшей школе Накано Аой известна всем как «плохая девчонка». Она красива, дерзка, носит укороченную юбку, красит губы яркой помадой и постоянно нарушает правила. Учителя вздыхают при её появлении, одноклассницы шепчутся за спиной, а парни либо боятся, либо пытаются приударить, получая жёсткий отпор. Но за маской циничной хулиганки скрывается совсем другая Аой. На самом деле она отличница, которая специально портит себе репутацию, чтобы защитить младшую сестру от травли со стороны местных якудза. Её «плохое» поведение — это продуманная игра, способ держать преступников на расстоянии, показывая, что она своя в их мире. Единственный, кто видит её настоящую, — это тихий и застенчивый библиотекарь Сатору, который случайно замечает, как Аой по ночам разбирает бухгалтерские книги бандитов, пытаясь найти компромат на их главаря.

Однажды Сатору, рискуя всем, предлагает ей помощь. Он не лезет с расспросами, не осуждает, а просто молча сидит рядом в круглосуточном кафе, пока она расшифровывает записи. Их странный союз постепенно перерастает в нечто большее: Аой впервые позволяет кому-то прикоснуться к своей уязвимости, а Сатору, который всю жизнь боялся конфликтов, учится стоять за другого человека. Но когда якудза начинают подозревать, что утечка информации идёт изнутри, Аой приходится выбирать: сбежать вместе с сестрой и Сатору или закончить всё раз и навсегда, сыграв свою самую опасную роль — роль предательницы, которая готова уничтожить целую преступную сеть, даже если это разрушит её собственную жизнь. Это история не про исправление «плохой девчонки», а про то, как за ярлыками и масками иногда скрывается самая отчаянная храбрость.