Я пытался уговорить её в догэдза

Такахаси Кендзи, обычный офисный работник, однажды переходит дорогу своей коллеге, Сато Миюки. Он случайно проливает кофе на её важный отчёт, и Миюки, известная своим холодным и принципиальным характером, требует извинений. Кендзи, пытаясь сгладить вину, предлагает всё что угодно, но Миюки, уставшая от его легкомысленного отношения к работе, ставит ультиматум: единственный способ искупить вину — это догэдза, традиционный японский земной поклон с извинениями. Кендзи, для которого это унизительно и абсурдно, отказывается. Начинается их странное противостояние: он пытается найти любой другой способ загладить вину, от дорогих подарков до выполнения её работы, но Миюки непреклонна. С каждым днём ситуация накаляется, перерастая из рабочего конфликта в личную битву характеров, где Кендзи постепенно понимает, что его гордость мешает ему увидеть в Миюки не просто строгую начальницу, а человека, который тоже носит в себе боль и разочарования.

Параллельно с этим Кендзи замечает, что Миюки часто остаётся в офисе допоздна, и однажды случайно узнаёт, что она ухаживает за больной матерью, а её жёсткость — лишь защитная броня. Его попытки уговорить её на более мягкие извинения сменяются искренним желанием помочь. Он начинает приносить ей ужин, брать на себя часть её обязанностей, но Миюки, видя в этом очередную уловку, лишь сильнее замыкается. Кульминация наступает, когда Кендзи, доведённый до отчаяния, решается на догэдза прямо в переполненном холле офиса, но в последний момент Миюки останавливает его, понимая, что её требование было жестоким и несправедливым. Вместо унижения происходит их первый откровенный разговор, где они оба признают свои слабости. Так, через абсурдное требование и упрямство, рождается неожиданная связь, полная юмора, неловкости и тёплых чувств, где каждый из них учится прощать не только другого, но и самого себя.