Король демонов, попытайтесь снова! R 3 серия

После сокрушительного поражения от Героя и потери своего могущества, великий Король демонов Мао оказывается в теле обычного школьника на современной Земле. Его единственный путь к восстановлению сил и возвращению домой — снова пройти через врата в свой мир, которые откроются лишь при накоплении огромного количества магической энергии. Проблема в том, что в этом мире магии почти нет, а его нынешнее тело слабо и непопулярно. Осознав, что сильные негативные эмоции людей являются источником силы, отчаявшийся бывший владыка тьмы решает достичь вершины человеческого общества самым неожиданным способом — стать кумиром-айдолом! Вместо заклинаний и мечей ему теперь предстоит освоить пение, танцы и очарование фанатов, чтобы собрать энергию их обожания и ненависти антифанатов.

Однако путь к славе оказывается тернистым. Мао, взявший псевдоним Сато, сталкивается с жесткой конкуренцией, тренировками на износ и полным непониманием человеческих отношений. Ему приходится не только бороться с собственным демоническим высокомерием, но и научиться работать в команде с такими же неудачниками-стажерами. Постепенно, через провалы и маленькие победы, бывший король начинает по-новому смотреть на этот мир и тех, кто его окружает. Сможет ли он, накопив достаточно силы, открыть портал, не предав при этом тех, кто поверил в него? И что важнее — трон в родном мире или обретенная здесь, хрупкая, но настоящая связь с людьми?