Обгон!

В центре сюжета — Сэнда Сората, талантливый молодой гонщик, чья карьера в «Формуле-4» рухнула после трагической аварии, унесшей жизнь его отца. Потеряв веру в себя и гоночный мир, он возвращается в родную Японию, где влачит бесцельное существование. Его жизнь кардинально меняется, когда он встречает Сакуру Кагэно, загадочную и виртуозную девушку-водителя, которая управляет старым, но невероятно быстрым Toyota AE86 Sprinter Trueno. Её мастерство и страсть к уличным гонкам вновь пробуждают в Сэнде давно забытый азарт. Он понимает, что истинная скорость рождается не на идеальных треках, а на извилистых ночных горных серпантинах, где ставкой является не титул, а сама сущность гонщика.

Сэнда вступает в мир нелегальных ночных гонок «Тоуге», где сталкивается с легендарными водителями и их уникальными машинами. Каждая схватка на опасных дорогах становится для него не просто соревнованием, но и шагом к преодолению внутренних демонов и осмыслению прошлого. Его отношения с Сакурой, скрывающей собственные травмы, усложняются, превращаясь в хрупкий союз взаимного спасения. Вместе они бросают вызов не только соперникам, но и собственным пределам, стремясь найти ответ на главный вопрос: можно ли, обогнав боль и страх, вновь обрести себя за рулём и вырваться вперёд к новому старту.